Fix: double close of directory fd in runas worker

Fix: double close of directory fd in runas worker

The run-as worker implements its mkdirat and mkdirat_recursive commands
on top of the lttng_directory_handle interface. When a directory
handle is created from a directory file descriptor, it assumes the
ownership of this file descriptor and it will release it when
lttng_directory_handle_fini() is invoked.

The runas worker's post-command clean-up closes any file descriptor
received from its client. The command structure's `fd` is set to
`-1` in order to make the received file descriptor invalid and
prevent the double-close.

Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>