Fix: build jni libs with openjdk >= 10

Fix: build jni libs with openjdk >= 10

In openjdk 10, the "javah" utility used to generate c headers from java
classes was removed and replaced with an option of "javac".

When we detect "javac" but no "javah", assume we are working with
openjdk >= 10 and configure the build system to use the proper tool and
switches.

Signed-off-by: Michael Jeanson <mjeanson@efficios.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>