Fix: add missing unused attribute to _rcu_dereference

Fix: add missing unused attribute to _rcu_dereference

Reproduced with gcc-8, gcc-10, gcc-11 in O2:

14:39:19 In file included from ../../include/urcu/pointer.h:39,
14:39:19                  from ../../include/urcu-pointer.h:1,
14:39:19                  from ../../include/urcu/rcuhlist.h:30,
14:39:19                  from ../../include/urcu/cds.h:28,
14:39:19                  from test_build.c:30:
14:39:19 test_build.c: In function ‘test_build_rcu_dereference’:
14:39:19 ../../include/urcu/static/pointer.h:102:55: warning: variable ‘_________p0’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
14:39:19   102 |                                         __typeof__(p) _________p0 = { 0 };              \
14:39:19       |                                                       ^~~~~~~~~~~
14:39:19 ../../include/urcu/pointer.h:47:33: note: in expansion of macro ‘_rcu_dereference’
14:39:19    47 | #define rcu_dereference         _rcu_dereference
14:39:19       |                                 ^~~~~~~~~~~~~~~~
14:39:19 test_build.c:133:9: note: in expansion of macro ‘rcu_dereference’
14:39:19   133 |         rcu_dereference(opaque_const);
14:39:19       |         ^~~~~~~~~~~~~~~
14:39:19 mv -f .deps/test_urcu_multiflavor_single_unit_dynlink_cxx-test_urcu_multiflavor_single_unit_cxx.Tpo .deps/test_urcu_multiflavor_single_unit_dynlink_cxx-test_urcu_multiflavor_single_unit_cxx.Po
14:39:19 ../../include/urcu/static/pointer.h:102:55: warning: variable ‘_________p0’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
14:39:19   102 |                                         __typeof__(p) _________p0 = { 0 };              \
14:39:19       |                                                       ^~~~~~~~~~~
14:39:19 ../../include/urcu/pointer.h:47:33: note: in expansion of macro ‘_rcu_dereference’
14:39:19    47 | #define rcu_dereference         _rcu_dereference
14:39:19       |                                 ^~~~~~~~~~~~~~~~
14:39:19 test_build.c:135:9: note: in expansion of macro ‘rcu_dereference’
14:39:19   135 |         rcu_dereference(clear_const);
14:39:19       |         ^~~~~~~~~~~~~~~

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Change-Id: If3a78c2ec1c3ae0cab1ea5f9d40ede4e30f9bc81