gcc warning fixes: -Wsign-compare and -Wextra

gcc warning fixes: -Wsign-compare and -Wextra

When compiling code using the rcu_xchg_pointer() family of functions,
with the following define:

 #define URCU_INLINE_SMALL_FUNCTIONS

prior to including urcu headers, when compiling with gcc with
-Wsign-compare and -Wextra, gcc warns about:

urcu-xchg.c: In function ‘reload’:
urcu-xchg.c:19:1: warning: ordered comparison of pointer with integer zero [-Wextra]
urcu-xchg.c:19:1: warning: signed and unsigned type in conditional expression [-Wsign-compare]

For the "ordered comparison of pointer with integer zero" warning, fix
this by comparing (type) -1 against (type) 0 instead of just 0, so if
"type" is a pointer type, this pointer type will be applied to the right
operand too, thus fixing the warning.

For the "signed and unsigned type in conditional expression" warning, we
need caa_cast_long_keep_sign() to always evaluate to the same type
signedness. In order to do so, when we need to sign-extend the value,
cast it to unsigned long after first casting it to long.

Reported-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>