run_as: add extract ELF symbol offset command

run_as: add extract ELF symbol offset command

We use a run_as command for this work because the input is controlled by
the user and it should be parsed using the permission of that user.
Also, parsing ELF files is tricky and doing it in a run_as process
has the benefit of isolating potential crashes.

Signed-off-by: Francis Deslauriers <francis.deslauriers@efficios.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>