-<div class="img img-90">
- <object data="/images/docs26/lttng-live-relayd.svg" type="image/svg+xml">
- <img src="/images/docs26/lttng-live-relayd.svg">
- </object>
-</div>
+<figure class="img img-100">
+<img src="/images/docs26/lttng-live.png" alt="LTTng live">
+<figcaption>
+ The relay daemon creates a <em>tee</em>, forwarding the trace data
+ to both trace files and a live viewer.
+</figcaption>
+</figure>